1. Or do you let him go and have hip replacement? "

Hay các ông để họ đi và thay hông? "

2. Hip and hop!

Bánh và kẹo.

3. So strike your thigh in grief.

Thế nên, con hãy đánh vào đùi mình cách sầu não.

4. Hip replacement.

Thay hông kim loại.

5. You have it tattooed on your thigh.

Anh xăm ở bắp đùi ấy.

6. With a dagger strapped to my thigh.

Với một con dao găm giắt trong đùi.

7. The game's music is all hip-hop, reflecting the urban and hip-hop atmosphere of the game.

Âm nhạc tất cả đều là hip-hop, phản ánh không khí đô thị và hip-hop trong game.

8. You think that God will smite him because of our insensitivity?

Cậu nghĩ chúa sẽ trừng phạt cậu ấy vì sự vô cảm của chúng ta sao?

9. Broke his hip.

Làm gãy hông ông ta.

10. As the banquet progressed, however, the king’s “very complexion was changed in him, and his own thoughts began to frighten him, and his hip joints were loosening and his very knees were knocking each other.”

Tuy nhiên, khi buổi tiệc diễn ra thì nhà vua “biến sắc mặt, các ý-tưởng làm cho vua bối-rối; các xương lưng rời khớp ra, và hai đầu-gối chạm vào nhau”. Đêm chưa tàn thì “vua người Canh-đê là Bên-xát-sa đã bị giết.

11. Mays suffered from hip problems and was scheduled for hip replacement surgery the day after he was found dead.

Mays bị các vấn đề về hông và được lên kế hoạch phẫu thuật thay khớp háng vào ngày sau khi anh ta được tìm thấy đã chết.

12. It shocked the king so much that “his very complexion was changed in him, and his own thoughts began to frighten him, and his hip joints were loosening and his very knees were knocking each other.”

Điều đó làm vua quá sửng sốt đến độ “biến sắc mặt, các ý-tưởng làm vua bối-rối; các xương lưng vua rời khớp ra và hai đầu gối chạm vào nhau” (Đa-ni-ên 5:6).

13. “At that time, as regards the king, his very complexion was changed in him, and his own thoughts began to frighten him, and his hip joints were loosening and his very knees were knocking each other.”

“Bấy giờ vua biến sắc mặt, các ý-tưởng làm cho vua bối-rối; các xương lưng rời khớp ra, và hai đầu-gối chạm vào nhau”.

14. Hip-deep in hookers.

Gắn bó với gái làng chơi.

15. Her father, Athian, once broke his hip in a bicycle accident, and his hip was repaired with metal pins.

Cha cô Athian đã từng bị gãy xương hông trong một tai nạn xe đạp, và hông của ông đã được chữa trị bằng ghim kim loại.

16. It has a hip roof and three ells.

Mái chùa lợp ngói và có ba lớp.

17. It's one shot into the right thigh, once a week.

Tiêm vào đùi phải, một tuần một mũi.

18. You dry-humped my thigh for half an hour yesterday.

Ông đã cọ xát đùi tôi hôm qua mà.

19. Because I could swear I remember a thigh muscle being here.

Tôi thề rằng tôi nhớ ở đây vốn là cái bắp đùi.

20. Except for my hip, maybe.

Ngoại trừ cái mông hơi ê tí.

21. Two moles high on the inner thigh... and a gold crown on a back tooth.

Hai nốt ruồi trên cao phía trong đùi và một cái răng sau mạ vàng.

22. You do need a new hip.

Bà thật sự cần một khớp háng mới.

23. The cold weather hurts my hip.

Thời tiết lạnh hành hạ xương chậu của tôi.

24. ( INDISTINCT CONVERSATIONS ) ( HIP-HOP MUSIC PLAYING )

CHÀO MỪNG THẾ HỆ NĂM 1996!

25. See, I find the flesh of the inner thigh especially sensitive.

Thấy chứ, tôi thấy phần thịt dưới bắp đùi trên rất nhạy cảm.

26. He has us by the hip.

Nó ở ngang sườn ta.

27. The term “thigh” is used here to denote the procreative organs.

Từ “hông” được dùng ở đây biểu thị cơ quan sinh sản.

28. Why was it in your hip?

Sao nó găm vào hông cậu?

29. A metal hip erased my limp;

Một cái hông nhân tạo giúp tôi không đi khập khiễng nữa;

30. 16 Now when his father had heard these words, he was angry with him, and he drew his sword that he might smite him to the earth.

16 Bấy giờ khi vua cha nghe nói những lời này, ông liền nổi giận tuốt gươm ra định chém con ngã gục xuống đất.

31. One historian calls Satin's writing "post-hip".

Một nhà sử học gọi tác phẩm của Satin là "post-hip" (hậu hippie).

32. You need a new hip, Mrs. Donnelly.

Bà cần một khớp háng mới, bà Donnelly.

33. On 7 June, Leandro Damião withdrew from the squad with a thigh injury and was replaced by Jô.

Ngày 7 tháng Sáu, Leandro Damião rút lui do chấn thương bắp đùi và được thay thế bằng Jô.

34. Hypotensive anesthesia facilitates hip surgery, MEDICAL NEWS.

Gây mê giảm huyết áp làm phẫu thuật hông được dễ dàng, MEDICAL NEWS.

35. Those two are attached at the hip.

Hai kẻ đó đang chui đầu vào rọ.

36. This 32-year-old female was admitted by my staff, because of paralysis and pain in her right thigh.

Bệnh nhân nữ 32 tuổi được nhập viện bởi bị liệt và đau ở bắp chân phải.

37. A minor thigh strain ruled Ramsey out of the match against Nottingham Forest.

Một chấn thương căng cơ đùi nhẹ khiến Ramsey không thể góp mặt trong trận gặp Nottingham Forest.

38. MTV Raps, a hip hop/rap formatted program.

MTV Raps, một định dạng chương trình hip-hop/rap.

39. The knee and hip are the joints that are replaced most often .

Khớp hông và khớp gối là các khớp được thay thế nhiều nhất .

40. So there was a good chance I could stop the bleeding at the thigh.

Nên có thể tôi sẽ... cầm máu được ở vùng đùi.

41. They are considered pioneers of Korean hip hop.

Họ được coi là những người tiên phong của hip hop Hàn Quốc.

42. In September 2003 Persson was diagnosed with hip osteoarthritis and surgery was recommended.

Tháng 9 năm 2003, Persson bị chẩn đoán viêm xương hông và phẫu thuật đã được khuyến cáo.

43. That keeps the feet from functioning optimally and can lead to knee , hip , and back problems .

Điều này làm cho bàn chân không hoạt động được tối ưu và có thể gây nhiều vấn đề cho đầu gối , hông và lưng .

44. Do we give two shits about replacing your grandpa's hip?

Chúng tôi có cho cô 2 đống giẻ rách này để thay thế hông của ông cô không?

45. Mujahideen grenade fragment is lodged in my hip to this day.

Đến hôm nay, một mảnh lựu đạn của Mujahideen vẫn nằm trong hông tôi.

46. As with all large breed dogs, hip dysplasia is a risk.

Như với tất cả các giống chó lớn, loạn sản hông là một nguy cơ.

47. Because from him and by him and for him are all things.

Vì muôn vật đều là từ Ngài, bởi Ngài, và hướng về Ngài.

48. I know him, I honor him, and I love him.

Tôi biết ông, tôi kính trọng ông, và tôi yêu mến ông.

49. Take him out and kill him

Đưa hắn đi hạ sát

50. A glass or a plastic cup is placed on the thigh or the chest , after a burning paper .

một chén bằng thuỷ tinh hoặc nhựa dẻo chụp lên đùi hoặc ngực , sau khi đã hơ nóng trong chén bằng giấy đốt .

51. The United States is represented by various genres of dance, from ballet to hip-hop and folk.

Hoa Kỳ đại diện nhiều thể loại khiêu vũ, từ múa ba lê đến hip-hop và dân gian.

52. Gonna be an advisor, you know- - shoot him, him and him.

Tớ trở thành chỉ điểm, cậu biết đó Bắn hắn, hắn và hắn.

53. Some who saw Him heal and heard Him teach rejected Him.

Một số người thấy Ngài chữa lành và nghe Ngài dạy đều chối bỏ Ngài.

54. They reviled him, ridiculed him, and cast him out of their city.

Họ mắng nhiếc, nhạo báng, và đuổi ông ra khỏi thành phố của họ.

55. When Chang-yi heard about him... he found him and butchered him.

Khi Chang-yi nghe được tin về gã đó... hắn đã đi tìm và băm tên kia ra.

56. I have talked of Him, preached of Him, and rejoiced in Him.

Tôi đã nói về Ngài, thuyết giảng về Ngài, và hoan hỷ nơi Ngài.

57. Two undercover police on a motorcycle chased the couple, who were riding without helmets, and shot Tra in the thigh after the motorcycle capsized and fell over.

Hai cảnh sát mặc thường phục đi chung xe gắn máy đuổi theo đôi trai gái không đội mũ bảo hiểm, và bắn Trà vào đùi sau khi xe mô-tô của họ bị đổ nghiêng.

58. About.com ranked West eighth on their "Top 50 Hip-Hop Producers" list.

About.com xếp Kanye West ở vị trí thứ 8 trong danh sách "Top 50 Hip-Hop Producers".

59. They're shackling him and taking him into recovery.

Họ xích cậu ta lại và chuyển sang bên phòng hồi sức rồi.

60. Clean him up and let oncology have him.

Rửa ráy cậu ta và vác sang khoa ung thư đii.

61. Make him, promote him, make him the next biggest thing in boxing, and...

Đào tạo anh ta, lăng xê, biến anh ta thành thứ vĩ đại nhất trong boxing, và...

62. 3 But they took him, beat him, and sent him away empty-handed.

3 Nhưng họ bắt đầy tớ đó, đánh đập và đuổi về tay không.

63. Princes took counsel against him and persecuted him.

Vua chúa lập mưu hại và bắt bớ ông.

64. You bribed him and then you blackmailed him?

Anh đút lót ông ta rồi sau đó quay ra tống tiền?

65. We had him and we let him go.

Ta có hắn và ta để hắn chuồn mất.

66. With the use of hypotensive anesthesia to minimize blood loss, she had a total hip and shoulder replacement.

Người ta gây mê giảm huyết áp để giảm thiểu sự mất máu và thay nguyên cả vai và hông cho bà ấy.

67. I have heard that some young single adults say that I am “hip.”

Tôi đã nghe nói rằng một số thành niên trẻ tuổi độc thân nói rằng tôi ′′sành điệu.

68. Take him out and give him a big reward!

Dẫn hắn ra ngoài, thưởng thật hậu vào.

69. They would arrest him and deport him as well.

Hoặc họ sẽ cưỡng chế ông ấy về nước

70. Jehovah himself will guard him and preserve him alive.

Trong ngày tai-họa Đức Giê-hô-va sẽ giải-cứu người.

71. Chop him up and feed him to the dogs.

Băm nó ra thành từng miếng, sau đó cho chó ăn

72. Now, for this year, we go throwing a few hip-hop moves in there.

Ngay bây giờ, cho năm học này, chúng rôi sẽ khởi động một vài động tác nhảy hip hop khiêu gợi.

73. 24 At that Jesus went with him, and a large crowd was following him and pressing against him.

24 Chúa Giê-su bèn đi với ông. Đoàn dân đông đi theo và chen lấn ngài.

74. The Captain thanked him , and bade him show him the house he had marked .

Tên tướng cướp cảm ơn tên này , và ra lệnh gã ta chỉ ngôi nhà đã đánh dấu .

75. The matches took a toll on his body; he tore hip joints, fractured ribs.

Các trận đấu đã để lại di chứng trên cơ thể anh ấy anh ấy bị trật khớp, gãy xương.

76. That's why I chase after him and hit him

Mạt tướng chỉ đang đuổi đánh hắn.

77. Victoria wishes him luck, and breaks up with him.

Victoria chúc anh ấy may mắn và sau cùng đã chia tay với anh ấy.

78. I tackled him and put him on the ground.

Thấy thế, chàng liền nhấc bổng hắn lên và siết chặt hắn trên không.

79. We acknowledge Him and praise Him for blessing us.

Chúng ta công nhận và ngợi khen Ngài vì đã ban phước cho chúng ta.

80. Clean him up and get him ready to go.

Rửa ráy hắn chuẩn bị đưa đi.